歐式傢俱

那霸市長翁長雄志在市議會全體會議上正式宣佈參加沖繩縣知事選舉（圖片來自共同社）。
　　中新網9月10日電 據日本共同社10日報道，日本那霸市長翁長雄志在當天的市議會全體會議上正式宣佈參加沖繩縣知事換屆選舉(11月16日投計票)。
　　在最大爭論點美軍普天間機場(該縣宜野灣市)搬遷問題上，翁長明確表態反對遷至縣內名護市邊野古地區的計劃，將向第三次參選的搬遷推進派、現任知事仲井真弘多發起挑戰。
　　翁長強調稱：“既然有期待我參選的呼聲，給予回應是政治家的集大成之舉。”他批評政府為推進邊野古沿岸地區填海造地而開展的海底鑽探調查是“強迫的做法”，強調“日本的安保應由整個日本來承擔，沖繩無法再承擔更多的負擔”。
　　以是否同意邊野古搬遷計劃為焦點的名護市議員選舉(定員27人)中，反對派有16人當選，獲得半數以上席位。翁長等反對派欲以“民意顯而易見”為由對仲井真加強攻勢，力爭在選舉中勝出。　　（原標題：日本那霸市長宣佈競選沖繩知事 挑戰現任知事）